[gpderetta]

I checked how Simula calls its object methods, but it just uses the term procedure as for normal top level functions. At least it shows that the term method is not universal.

I think that C had members, so members that are functions just became that. But then again, members that are types are usually called nested types.