Freedom of speech also prevents the government using jawboning or implied threats to bully private companies into doing their will. Government doesn’t always need the cover of law to accomplish something.
True, if the government is leaning on private actors then that's also an issue of free speech, because it's still ultimately at the behest of the government.