[BigTTYGothGF]

I think your analysis has a little too much teleology in it.

> at best, small nocturnal mouse-sized creatures

https://en.wikipedia.org/wiki/Patagomaia

https://en.wikipedia.org/wiki/Repenomamus