Could you maybe in brought strokes explain what you are working on? I think it is very plausible that the disconnect is between people writing front ends/rest apis vs people solving things like graphics.
In my case this is not simply "rest APIs". It's is a fairly complex code base. Not trivial work. But the code base is fairly clean and so localized understanding can be sufficient for many tasks.