[vetrom]

can be both, psql has pluggable storage engines. See any of the numerous columnar or sharding extensions for postgres for examples of prior art.