[malfist]

GOG has a whole business around making old closed source binaries run

[account42]

Technically most of their business is in packaging existing community-developed solutions to make the games run (dosbox, scummvm, compat shims and game-speficifc patches) into a nice installer. Not that that's a useless service.