I must believe, as with the medical profession's uptake of AI tools, if these tools prove themselves to be reliable and meaningfully helpful, she will experience more than enough professional influence to learn the tools.
Find people in her field who are already hopping on the wave. Better still, gently persuade her to find those people. She'll probably know where to look. In fact, I'd be surprised if her professional newsletters aren't already starting to surface those folks.