If you genuinely think the two terms are in distinguishable, the why the stubborn insistence on calling it a blockade? Just use the correct term and call it an embargo, and you could've avoided this exchange. If you really think they're indistinguishable you should have no qualm about using the word embargo.