> Datacenters are focused on "never letting the equipment go down for any reason."
Disagree. I'm most familiar with Google. For a long time at least their UPSs were built in to each machine and not super reliable. They built entire datacenters without cooling with the understanding that for a few days a year it may be too hot for human access. The reliability is from failing over to other equipment—machine, cluster, even region.
Small/on-prem/co-location datacenters may make totally different choices, but I think the major cloud/AI providers would be similar to Google in this respect.
The sibling comment about other industries was enlightening to me though.