Hacker News new | ask | show | jobs
by tuukkah 38 days ago
I think that only applies if learning to read in English. In a more phonemic writing system, if you can read, you can read any unfamiliar word too. This way, even a young child can read anything to quickly acquire more vocabulary unrelated to what their parents ever acquired.
1 comments

>> In a more phonemic writing system, if you can read, you can read any unfamiliar word too.

You mean pronounce the word. Reading is supposed to include comprehension.

No, comprehension is again orthogonal to reading as it is needed in spoken language too. Remember: everybody's (unless you have a severe speech or hearing impairment as a baby) first language is a spoken language, and to extend it to a written language you will have to learn (be taught) an artificial orthography to map to and from. You can know a lot of vocabulary before learning to read (if you ever do). In a language with a phonemic writing system, your sets of spoken and written vocabulary are the same, whereas in English they only overlap. In both cases, knowing a word is orthogonal to knowing its meaning(s).