I feel like there's no way for them to win, though. The kind of accountability you're talking about what require them to do essentially tons of KYC/AML vetting, and HN would be equally outraged about that.
It's a little hard to get outraged about that hypothetical, given that legitimate usage of DocuSign typically involves sending them documents containing all sorts of sensitive information.