I’m not sure why you think so? If the service provider claims E2E but intentionally provides a defective version of this, it’s a pretty clear cut violation of the federal statute, which afaik based on the statute’s language contains no exceptions for defects cajoled into being inserted by government pressure short of a clear statute mandating it, which does not exist afaik.