[lifis]

This seems easily solved with a tool use hook that calls git add .; git commit a -m "<tool description>", specifying an alternate .git directory if desired

[doshay]

but then you would have to commit each tool and action of the agents, which is polluting the git history and also huge overhead (at least imo)