THAAD is the radar systems + missiles. The radar stayed, it was the interceptors that were pulled from Korea. I assume you can accept that to intercept a missile you need tracking and another missile in that system.
The .mil is big on FIFO for things that go boom so yeah it makes sense they'd ship missiles from Korea and backfill that rather than just have it sit in Korea getting old.