They’re caching the pages which have already been generated. You could go back and delete all references to pages which don’t exist yet. Basically turn it into a static website.
It seems like the site's algorithm is that every newly-generate page includes multiple links to not-yet-existing pages. So it doesn't matter that existing pages are cached, all the "leaf node" pages link to multiple uncached new pages.