[asveikau]

Exposure is also a path to more mutual intelligibility, even if the differences persist. You're more likely to understand a dialect that isn't yours if you've heard it before, or even better, heard it often. So while I don't know much about Korea, I suspect more contact between north and south would also bridge the gaps.