[unglaublich]

True, but you'd expect the same CORS rules to apply for extensions. Only pages originating from an extension are by default able to load resources from said extension.