[a-dub]

welcome new systems programmers: unix is broken and you must write ugly non-pedagogical workarounds and do empirical testing. this is what reliable software and good software engineering actually is... surprise!@#%