Sounds like an Nvidia driver module issue more than anything else. If I had to guess, simply removing the Nvidia module should fix that and still get you video through one of the various backup paths (opennuveau etc)
You can run no-mode-set to get video output at boot/installation phase but then you're stuck with 800x600. That's with the FOSS nouveau driver in the kernel.
There's no fixes that I could find. My LLM research says nouveau dropped support for that Nvidia architecture on newer kernels. Bummer.
There's no fixes that I could find. My LLM research says nouveau dropped support for that Nvidia architecture on newer kernels. Bummer.