Dreams managed to animate splats on the PS4. Admittedly, not quite the same type of splats, but there is probably a middle ground here where it can be made to work
Alex Evans gave a really great talk about the whole tech stack, the PDF is here: https://www.mediamolecule.com/blog/article/siggraph_2015