Disable font smoothing and restart/relogin.
defaults -currentHost write -g AppleFontSmoothing -int 0