I’m sure the others saw the value too. It just wasn’t worth as much to them as Zuckerberg was prepared to pay. Not surprising given it’s a service that directly competed with FB in the social space.
Probably because Instagram wasn't a direct competitor to any of those other companies (except maybe Google+, which wasn't even a year old at the time that FB bought Instagram). I don't know why softbank didn't get them.