[robocat]

Opuses is also correct English, and clearer in non-academic contexts.

Opera is the traditional plural from Latin, now perhaps for more scholarly use in English.

Results from a quick search.

[chuckadams]

I'll do the faux German thing then: Opusen :)

[robocat]

pseudofauxteutönic