[twobitshifter]

You can get them to produce mermaid diagrams, but you can also generate these yourself from text.