[zbentley]

This is a great idea. To slightly sidetrack things: I think updating computer UI text selection behavior to not break click/snap-to-next selectable words on colons without padding spaces in general would be a good thing.

"A: B" would still click-select either "A:" or "B", but "1:2" (a ratio) would select the whole thing, as would "small:med:large" or an ipv6 address. In other words, I think that, in practice, English writing has assigned semantic significance to space-less colons in enough cases that text selection systems should reflect that.

Though I'm not sure RFCs are going to drive general GUI behavior--they won't "MUST" it, because that's overstepping, and I'm not sure GUI/OS-text-selection-functionality maintainers will be persuaded otherwise.