I haven’t come across anyone using Apple Maps while living in Japan, most seem to use Yahoo! Maps or Google Maps.
https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/xbejr2/apple_m...