All fair points, indeed I face each of the challenges you listed periodically myself. But it's never been often enough to feel like I need to seek out an entirely different toolchain and approach to manage them.
Well, fortunately Jujutsu isn’t an entirely different toolchain and/or approach. It’s one tool that’s git-compatible and is quite similar to it. But where it’s different, it’s (for me) better.
Yeah, I've never used Jujutsu, but from what I've seen so far everything it does can be done with Git itself, just perhaps in a (sometimes significantly) less convenient way.
Sure, true, I would say "often significantly" though, to the extent that you would never bother doing half the things with git that you can do with Jujutsu because it's such a pain.