You can, theoretically, decompile the system memory dump and try to mine the credentials out of the credential server's heap, but that exploit is exponentially more difficult to do that a simple `cat /proc/1234/environ`.
You can do service attestation securely, even for networked services.