There are guidelines on HN. One of those guidelines is to use the original title.
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html