[le-mark]

I assumed from the context the arb was California salary vs their local salary.

[OJFord]

And to make that an arbitrage you'd need to subcontract someone local to do the job you've taken the California pay for. It doesn't mean 'get a better deal in a non-obvious way/place', it's taking both sides of the trade in different markets.