[naasking]

It can even be more subtle, it's entirely possible that some rare members of A can C breed, and some members of C and B would not be able to breed. The "fertility" relation can only be decided between two individuals, not groups. Group-level fertility is a statistical average of individual fertility.

That said, I don't think that means that "species" is entirely subjective or meaningless.