[WillAdams]

While not code as CAD, Dune 3D has the creation of enclosures for electronics projects as its _raison d’être_, and has a facility for Python scripting:

https://docs.dune3d.org/en/latest/python.html