[gumboshoes]

Yes, this is being done, and has been done. A variety of linguistic atlas projects record audio and make written phonetic transcriptions: https://www.linguisticatlasproject.org/ There are also many dialect and accent arechives, such as https://www.dialectsarchive.com/ and https://accent.gmu.edu/.