Hacker News new | ask | show | jobs
by Firfi 64 days ago
Sorry for that, everyone. I did use the AI to help me with structure and English. I thought I'd proofread and edited that enough to be readable, but apparently it still smells. I'll update the wording soon.
1 comments

Or you can just write in your native language, and let us machine-translate it? Just a thought. We are, perhaps, letting ourselves be held back by norms that no longer bear any load.
That's a great idea, in fact. I'll try it out next time. Maybe even a mix, because I do sometimes want to be very specific about some expressions and experiment with wordplay