https://developer.atlassian.com/cloud/acli/guides/introducti...
It has a pretty discoverable cli syntax (at least for Claude). I use it in my custom skills to pull Jira story info when creating and reviewing specs.