[macgyverismo]

I have to say, since CMakes FetchContent module has been available I have not had a need for a dependency manager outside of CMake itself.

What exactly is it you do/need that can't be reasonably solved using the FetchContent module?

https://cmake.org/cmake/help/latest/module/FetchContent.html