The video's result for both tires they tested was peak efficiency at 5 bar. They had a really coarse sampling of a whole bar, so that works out to a pressure of 65–80 psi.
The manufacturer rating is likely a max allowable pressure rating.
The manufacturer rating is likely a max allowable pressure rating.