This reminds me of the various visualizations in WinAmp, and there was no shortage of creativity there! Geiss (sp?) anyone? It really whips the llama's ass!
MilkDrop has been dropping new versions since WinAmp stopped, and it runs without WinAmp (though WinAmp + all of the visualizers also still work on the newest Windows): https://www.milkdrop3.com/