[Something1234]

Some developers like ligature based fonts. They combine 2 characters into one glyph

[tosti]

Thank you and the others who were kind enough to explain this. I've avoided such fonts like the plague. Didn't know it did arrows like that.