[oytis]

E.g. in Germany many pedestrians, especially tourists, tend to think that bycicle lanes are fancily-painted sidewalks

[not_your_vase]

Interesting. In Switzerland I see exactly the opposite. The country is full of empty bike lanes, and pedestrian zones which are overran by cyclists and e-scooters (of course they are adjacent to the mentioned empty lanes).