[henrygarner]

Mike, thank you so much for such patient and thoughtful corrections. I've updated the article in response to each point you raised and added footnotes crediting you and Ron Burkey, who shared some of the same feedback via email. It's been extremely cool to learn more about the Apollo program lore in the process of pulling this all together.

Your experimental work on the voltage difference is fascinating, I appreciate you sharing the link to the demo. There's something about seeing results come off real hardware that you just don't get from computer simulation. Watching your setup brought back some of the excitement I felt driving my Makerbot via a stylus input 15 years ago (probably the last time I seriously engaged with hardware) [1]. Thanks!

[1] https://www.youtube.com/watch?v=RNvt9PGhnds