[volemo]

I think the confusion stems from the fact that we call a database what is really a database management system.

[rzzzt]

I'd just like to interject for a moment. What you're refering to as a database, is in fact a database management system, or as I've recently taken to calling it, database plus management system.

[altmanaltman]

You confuse the raw fist with the master who calculates the shortest path to your destruction.