Trying two of these between the levers for now: https://www.amazon.com/U-Shaped-Proofing-Cabinets-Adjustable...
Plus, I found this, hoping it will work for me without too much damage to the door: https://www.snappower.com/pages/huglock