I expect the build for Windows 2000 may work on NT 4.0, because it has OpenGL, but Windows 3.11 with Win32s will never work - because it does not have OpenGL(I think...).
And Unicode will also be a problem https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_in_Microsoft_Windows
Win32s for Windows 3.1x: 1993
Windows NT 3.1: 1993
Windows NT 3.5: 1994
Windows NT 3.51: 1995 (may)
Windows 95: 1995 (july)
I expect the build for Windows 2000 may work on NT 4.0, because it has OpenGL, but Windows 3.11 with Win32s will never work - because it does not have OpenGL(I think...).
And Unicode will also be a problem https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_in_Microsoft_Windows