[kerblang]

Many Americans turn on subtitles when watching tv/movies

Gone are the days when American actors flaunted those crisply enunciated albeit preposterous "continental" accents

[jagged-chisel]

subtitles aren't only about accents. Have you heard the audio mixes in entertainment?