[Tobu]

I kept looking for a twist — jwz's “It seems very familiar to me” indicated one — but it's just a repost then.