[camillomiller]

I don’t know why you’re being downvoted. As a longtime editor your version is immensely better. Looks like the original was probably not human-written.

[stavros]

Why would the simpler version be better for a technical audience?