[roenxi]

> And those deaths very much count - you can't hand-wave away the consequences

I don't. If it is what it looks like, the government officials that ordered/organised the evacuations should be harshly censured and the next time evacuation orders should be more risk-based and executed in a safer way. What little I've gleaned suggests an appalling situation where a bunch of presumably old people were forced from their homes to their deaths. The main thing keeping me quiet on the topic is I don't speak Japanese and I don't really know what happened in detail there.