[univerio]

I think just written in an ambiguous way: "dish" here refers to the food contained in the vessel and not the vessel itself.