[sieste]

I'm not sure it was meant that way, but nice metaphor. For some students "academic death" might really be better than a life of being trapped in a system that they can only navigate by cheating.